영어 원서/문서 PDF를 자연스러운 한국어로 번역하고, 출판물 같은 단행본 PDF로 디자인까지 한 번에 만든다. 사용자가 영어 PDF·원서·전자책·논문·문서를 "한국어로 번역해줘", "번역해서 책으로 만들어줘", "원서 번역", "PDF 번역", "자연스럽게 번역", "번역본 PDF", "ebook 번역", "영한 번역해서 정리해줘" 라고 하거나, 영어로 된 긴 문서 파일을 주며 한국어 결과물을 원할 때 반드시 사용한다. 번역투 없는 자연스러운 한국어 + 존댓말 + 핵심 용어 병기 + 에디토리얼 단행본 디자인이 기본 산출물이다. 단순 한두 문장 번역이나 이미 한국어인 글 윤문(→humanize-korean)과는 구분된다.
Claude Skills are markdown + scripts loaded into Claude Code; scanned with the same pipeline.
We found this by crawling public sources and nobody has attested to it. That is how most of the registry gets here, and it is not a mark against the artifact — it only means no authenticated act of publication is on record. An artifact can be the vendor's own and still appear here.
Claude Skills install to a single target, no runtime picker.
nerlo install -- wineny/translate-book-to-korean
Manual alternative: copy the skill folder into ~/.claude/skills/ so Claude Code loads it on next launch.
cp -r -- wineny/translate-book-to-korean ~/.claude/skills/
Install respects the composite badge: Clean proceeds, Caution prompts for confirmation, and Flagged is refused. Write operations require an API token.
4 of 11 scanners examined this package. The rest do not apply to it — language, ecosystem and packaging decide which analyzers can say anything, and a scanner that cannot examine an artifact reports nothing rather than passing it.
v2.0.11
5 findings · 10.0s
v0.3.74
1 finding · 0.8s
v0.1.0
0 findings · 3.8s
v0.1.0
0 findings · 3.8s
v1.4.0
None of the entry points this scanner reads were found in this artifact. What each scanner covers
0 findings · 0.2s
vv0.3.2
No Go packages were found in this artifact. What each scanner covers
0 findings · 0.1s
v0.1.0
This scanner found nothing in this artifact that it assesses. What each scanner covers
0 findings · 1.1s
No report in this scan: govulncheck, osv-scanner, trivy, trivy_image.
1 scan on record. Every scan's full results are retained immutably for 24 months.
| Completed | Composite | Change | Scanners | Status |
|---|---|---|---|---|
| Aug 17, 2026 | Scan Halted | — | agentshield ·n/a: not applicablecisco-skill-scanner: completeagent-audit-kit: completenerlo-behavioral: completenerlo-install-instruction: completecapslock ·n/a: not applicablenerlo-multi-source ·n/a: not applicable | rejected |
Findings in files this artifact installs stand as reported; a model re-read the rest and said which ones it believes are false positives. This is a second opinion published beside the evidence, not a correction to it: the per-scanner reports above are unchanged, every dismissed finding is still listed there at its original severity, and the score and the Flagged badge are computed from those raw severities alone. Nothing below moved them.
This review has not run for this scan yet. It runs once per scan, in the background, and is kept; it appears here when it has. Until then all 6 findings above stand exactly as their scanners reported them, at full severity.